رفض مفوض شرطة أمريكي ببلدة "ولفبورو"في "نيوهامشاير" تقديم اعتذار بعدما وصف الرئيس الأمريكي، باراك أوباما، بـ"العبد"، رغم احتجاجات تطالب باستقالته من منصبه.

وجلس روبرت كوبلاند، 82 عاما، لا مباليا مكتوف الأيدي أمام حشد غاضب من السكان غصت به قاعة البلدة، للمطالبة بتنحيه من منصبه كأحد أعضاء مفوضية الشرطة، المؤلفة من ثلاثة أشخاص، بعد شهرين من انتخابه.

وتمسك كوبلاند بتصريحه العنصري قائلا في بيان، إنه استخدمه في وصف أوباما، مشددا بأنه لم يطلقه سرا.

وكانت جين أوتول، التي انتقلت للعيش في بلدة "ولفبورو" قبل أربعة أشهر، قد تقدمت بشكوى رسمية إثر سماعها مفوض الشرطة، وهو يصف الرئيس، علانية بـ"الزنجي" داخل مطعم في مارس الماضى.

وحول الحادثة،  قالت أوتول إنها سمعت كوبلاند يرد بصوت عال على سؤال بشأن برنامج تلفزيوني محدد قائلا: "لا أشاهد التلفاز مطلقا.. لأنني كل ما أفعل أشاهد ذلك الزنجي".

وأضافت: "رددها بصوت عال  للغاية، لم يكن الأمر كمن كان ينصت إلى حديث هادئ..  كانت من القوة بحث تردد صداها بأرجاء المطعم"، وتابعت: "مررت به في طريقي إلى خارج المطعم وقلت له هل سمعت شخصا يتلفظ بكلمة زنجي هنا؟.. رد بتعجرف بعد ما استدار ناحيتي.. نعم."

ورد عليها كوبلاند برسالة عقب شكوى تقدمت بها إلى سلطات البلدة ""اعتقد انني استخدمت كلمة زنجي للشخص الحالي الذي يسكن بالبيت الأبيض حاليا.. ولن اعتذر عن هذا

ووسط مطالب سكان المنطقة بإقالته من منصبه، استبعد قائد شرطة البلدة، ستيوارت شيس، في حديثه للشبكة، إمكانية تحقيق ذلك كونه منتخبا، لافتا إلى أن أمام كوبلاند إما خيار التنحي أو أن يقوم مجلس المفوضين بالبلدة إلغاء الانتخابات وإجراء أخرى لاستبداله.